ПРИМЕТЫ/SIGNS

1) Первый снег выпадает за сорок дней до постоянного.

1) Constant snow falls in fourty days after the first.

(Usually the first snow falls in the middle of September and melts in one day;

the constant snow falls in the end of October)

2) Кошка сворачивается клубком–к морозу.

2) If cat curls the weather will be freezy.

3) Черемуха цветет к похолоданию.

3) Bird-cherry flowers to cold weather.

(Bird-cherry is very common in Syberia, but there is no such kind of tree in other places)